desunión

desunión
f.
1 division, disunity, estrangement, fissure.
2 ablatio.
* * *
desunión
► nombre femenino
1 (separación) separation, division
2 figurado (discordia) discord, feud, dissension
* * *
SF
1) (=separación) separation
2) (=discordia) disunity
* * *
femenino lack of unity, disunity
* * *
= fissure, disunity.
Ex. Fissures within British society and inadequate public funding meant that libraries were not linked to communities to the degree that they were in America.
Ex. This dichotomy in Muslim history, which has oscillated between periods of piousness & decadence, demonstrates further disunity in the Muslim world.
* * *
femenino lack of unity, disunity
* * *
= fissure, disunity.

Ex: Fissures within British society and inadequate public funding meant that libraries were not linked to communities to the degree that they were in America.

Ex: This dichotomy in Muslim history, which has oscillated between periods of piousness & decadence, demonstrates further disunity in the Muslim world.

* * *
desunión
feminine
lack of unity, disunity
hay mucha desunión en el partido there is serious disunity o a serious lack of unity within the party
* * *

desunión sustantivo femenino rift, discord, dissension: existe una desunión en el seno de la familia, there is discord at the heart of the family
* * *
desunión nf
1. [separación] separation
2. [división, discordia] disunity;
había mucha desunión entre los trabajadores there was a lot of division o disunity among the workers;
en el sindicato reina la desunión the union is very disunited
* * *
desunión
f lack of unity
* * *
desunión nf, pl -niones : disunity

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • désunion — [ dezynjɔ̃ ] n. f. • 1479; de désunir, sur le modèle de union ♦ Désaccord entre personnes qui devraient être unies. ⇒ désaccord, division, mésentente. La désunion d un couple, d une famille. Semer, répandre la désunion dans un parti. Désunion… …   Encyclopédie Universelle

  • désunion — DÉSUNION. sub. f. Séparation des parties qui composent un tout. Il ne s emploie guère qu au figuré pour Mésintelligence, division. La diversité d intérêts cause la désunion. C est ce qui a mis la désunion dans la famille. [b]f♛/b] Il signifie… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • desunion — Desunion. s. f. v. Discorde, division. Il y a une grande desunion entre eux. les divers interests causent la desunion. Il signifie aussi, Demembrement, disjonction. La desunion de ces deux prebendes, de ces deux cures, de ces charges, de ces… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • desunión — sustantivo femenino 1. Separación o enemistad entre dos personas: En su trabajo reinaba la desunión entre departamentos. En su casa había una absoluta desunión familiar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Desunion — (v. fr., spr. Desüniong), Uneinigkeit, Zwiespalt, Trennung. Daher desunirt, getrennt; Desunirte Griechen, die Griechen, welche die Oberherrschaft des Papstes nicht anerkennen, s. u. Union …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Desunion — (frz. Desüniong), Uneinigkeit, Trennung; desunirt, getrennt, abgesondert …   Herders Conversations-Lexikon

  • desunión — 1. f. Separación de las partes que componen un todo, o de las cosas que estaban juntas y unidas. 2. discordia (ǁ desavenencia) …   Diccionario de la lengua española

  • désunion — (dé zu ni on) s. f. 1°   Cessation de l union des parties d un tout ; état de ce qui est désuni. La désunion des ais d une cloison. 2°   Par extension, séparation. La désunion de deux cures. •   Personne ne sent mieux que moi les désunions de l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉSUNION — s. f. Séparation des parties qui composent un tout, un assemblage. La désunion des planches, des ais d une cloison, des feuilles d un parquet.   Il s emploie aussi dans le sens particulier de Démembrement, disjonction. La désunion de deux cures.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉSUNION — n. f. Action de désunir, en parlant d’une Famille, d’un parti, etc., ou Résultat de cette action. La diversité d’intérêts cause la désunion. C’est lui qui a mis la désunion dans cette famille. Cela ne peut manquer d’amener entre eux une complète… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • desunión — ► sustantivo femenino 1 Separación de las partes que componen una cosa, o de las cosas que estaban unidas. 2 Desavenencia entre personas que estaban unidas: ■ la herencia fue la causa de desunión entre los hermanos. SINÓNIMO enemistad * * *… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”